A tolmácsgépek használata egyre elterjedtebb, nemzetközi konferenciákon gyakorlatilag nélkülözhetetlen, hiszen a résztvevők többnyire nem egy nációból kerülnek ki, és ugyan az angol közös nyelvnek számít az üzleti és politikai életben, a különböző akcentusok miatt gyakran egyszerűbb igénybe venni a fordítógépek, illetve szinkrontolmácsok segítségét. A tolmácsgép előnye egy tolmács alkalmazásával szemben, hogy csak egyszeri anyagi ráfordítást igényel, és a használata rövid időn belül megtérül!